Beijing is pursuing big technological advances while shunning painful policy measures needed to fix the broader economy.